Categoría: Blog
-
Tips for saving water at home
The lack of rain in recent months – and years – has left the water reserves of Catalonia’s reservoirs at a minimum and the exceptional phase was activated. Restrictions have had to be applied to save water, such as limiting the number of litres of water per inhabitant per day, turning off fountains, irrigating with…
-
Consigli per risparmiare acqua a casa
La mancanza di piogge negli ultimi mesi – e anni – ha ridotto al minimo le riserve idriche dei bacini catalani ed è stata attivata la fase eccezionale. È stato necessario applicare restrizioni per risparmiare acqua, come limitare il numero di litri d’acqua per abitante al giorno, spegnere le fontane, irrigare con acqua di falda…
-
Mantenere la casa fresca senza l’uso di macchine
Volete avere una casa più fresca in estate senza dover usare l’aria condizionata? Beh, è possibile… In breve, si tratta di vedere come l’architettura può aiutare a generare questo comfort senza dover fare affidamento sulle macchine: «Questa è la chiave dell’architettura ambientale o passiva, che è un’architettura più sostenibile perché non fare affidamento sulle macchine…
-
Keep your house cool without the use of a machine
Do you want to have a cooler house in summer without having to use the air conditioning? Well, it’s possible… In short, it is about seeing how architecture can help to generate this comfort without having to rely on machines: «This is the key to environmental or passive architecture, which is a more sustainable architecture…
-
Halten Sie Ihr Haus kühl ohne den Einsatz einer Maschine
Möchten Sie im Sommer ein kühleres Haus haben, ohne die Klimaanlage benutzen zu müssen? Nun, es ist möglich… Kurz gesagt, es geht darum zu sehen, wie die Architektur dazu beitragen kann, diesen Komfort zu erzeugen, ohne sich auf Maschinen verlassen zu müssen: «Das ist der Schlüssel zu einer ökologischen oder passiven Architektur, die eine nachhaltigere…
-
Mantén fresca tu casa sin necesidad de utilizar una máquina
¿Quieres tener la casa más fresca en verano sin tener que utilizar el aire acondicionado? Pues es posible… Se trata en definitiva de ver cómo la arquitectura puede ayudar a generar ese confort sin que haya que depender de las máquinas: “Esto es la clave de la arquitectura medioambiental o pasiva, que es una arquitectura…
-
5 idee di design e decorazione per sale da pranzo in piccoli appartamenti
Decorare o progettare una sala da pranzo di piccole dimensioni è una sfida che costringe a essere fantasiosi e soprattutto precisi nella distribuzione dello spazio e nella scelta dei mobili e degli altri elementi decorativi. Seguite tutti i nostri consigli per arredare una sala da pranzo piccola e otterrete uno spazio funzionale e ben utilizzato.…
-
5 top design and decoration ideas for dining rooms in small flats
Decorating or designing a small dining room is a challenge that forces you to be imaginative and, above all, precise when it comes to distributing the space and choosing the furniture and other decorative pieces. Follow all our tips for decorating small dining rooms and you will achieve a functional and well-used space. Decorate with…
-
5 Top-Design- und Dekorationsideen für Esszimmer in kleinen Wohnungen
Die Einrichtung oder Gestaltung eines kleinen Esszimmers ist eine Herausforderung, die Sie zwingt, fantasievoll und vor allem präzise zu sein, wenn es um die Aufteilung des Raums und die Auswahl der Möbel und anderer Dekorationsstücke geht. Wenn Sie alle unsere Tipps für die Einrichtung kleiner Esszimmer befolgen, werden Sie einen funktionalen und gut genutzten Raum…
-
5 ideas ‘top’ de diseño y decoración para comedores de pisos pequeños
Decorar o diseñar un comedor pequeño es un reto que obliga a ser imaginativo y, sobre todo, preciso a la hora de distribuir el espacio y elegir los muebles y otras piezas decorativas. Sigue todos nuestros consejos para decorar comedores pequeños y conseguirás un espacio funcional y bien aprovechado. Decora con un espejo XXL Decorar con…